自然界の王者シロクマがお猪口に登場！その名も「熊五郎」。 独特の存在感で、お酒を飲む時間をより楽しくしてくれるハズッ！ お酒を注ぐと、まるでシロクマがお風呂に入っているようになります。 ※注）一つ一つ手作りのため、色合いや風合いに多少の個体差があります。 素材：磁器土 ｻｲｽﾞ(1・2号)：横5.9 cm　×奥行き5.9 cm　×高さ4.6 cm 箱ｻｲｽﾞ:横13.5 cm　×奥行き7 cm　×高さ5.5 cm 容量：35 ml程度/個 ※食洗器・漂白・電子レンジ可 ○ラッピングについて 箱入りです。 色結び（無料）と梅帯（有料）がございます。 オプションより付け加えください。 ○-------------○ It is a set product of small cups No. 1 and No. 2 of polar bear. This is a handmade item. A polar bear will be soaked in the bath when you drink sake or tea. Material：porcelain Cup size：5.9 cm × 5.9 cm × H 4.6 cm （net 35 ml） Box size：13.5 cm × 7 cm × H 5.5 cm ※The photo is a sample. As it is made one by one, the actual product is slightly different in atmosphere, color, pattern and so on.

自然界の王者シロクマがお猪口に登場！その名も「熊五郎」。 独特の存在感で、お酒を飲む時間をより楽しくしてくれるハズッ！ お酒を注ぐと、まるでシロクマがお風呂に入っているようになります。 ※一つ一つ手作りのため、色合いや風合いに多少の個体差があります。 ※3号のお猪口は器の側面のラインが1本に変更しています。 素材：磁器土 ｻｲｽﾞ(2号)：横5.9 cm　×奥行き5.9 cm　×高さ4.6 cm ｻｲｽﾞ(3号)：横5.9 cm　×奥行き5.9 cm　×高さ3.9 cm 箱ｻｲｽﾞ:横13.5 cm　×奥行き7 cm　×高さ5.5 cm 容量：35 ml程度/個 ※食洗器・漂白・電子レンジ可 ○ラッピングについて 箱入りです。 色結び（無料）と梅帯（有料）がございます。 オプションより付け加えください。 ○-------------○ It is a set product of small cups No. 2 and No. 3 of polar bear. This is a handmade item. A polar bear will be soaked in the bath when you drink sake or tea.(No.2) A polar bear shows its face at the bottom of the cup.(No.3) Material：porcelain Cup size (No.2)：5.9 cm × 5.9 cm × H 4.6 cm （net 35 ml） Cup size (No.3)：5.9 cm × 5.9 cm × H 3.9 cm （net 35 ml） Box size：13.5 cm × 7 cm × H 5.5 cm ※The photo is a sample. As it is made one by one, the actual product is slightly different in atmosphere, color, pattern and so on.

自然界の王者シロクマがお猪口に登場！その名も「熊五郎」。 （こちらは瑠璃色のバージョンです。器の底に月の柄があります。） 独特の存在感で、お酒を飲む時間をより楽しくしてくれるハズッ！ お酒を注ぐと、まるでシロクマがお風呂に入っているようになります。 ※注）一つ一つ手作りのため、色合いや風合いに多少の個体差があります。 素材：磁器土 ｻｲｽﾞ(1・2号)：横5.9 cm　×奥行き5.9 cm　×高さ4.6 cm 箱ｻｲｽﾞ:横13.5 cm　×奥行き7 cm　×高さ5.5 cm 容量：35 ml程度/個 ※食洗器・漂白・電子レンジ可 ○ラッピングについて 箱入りです。 色結び（無料）と梅帯（有料）がございます。 オプションより付け加えください。 ○-------------○ It is a set product of small cups No. 1 and No. 2 of polar bear. This is a handmade item. A polar bear will be soaked in the bath when you drink sake or tea. Material：porcelain Cup size：5.9 cm × 5.9 cm × H 4.6 cm （net 35 ml） Box size：13.5 cm × 7 cm × H 5.5 cm ※The photo is a sample. As it is made one by one, the actual product is slightly different in atmosphere, color, pattern and so on.

自然界の王者シロクマがお猪口に登場！その名も「熊五郎」。 （こちらはGreyマットバージョンです。器の底に花の柄があります。） 独特の存在感で、お酒を飲む時間をより楽しくしてくれるハズッ！ お酒を注ぐと、まるでシロクマがお風呂に入っているようになります。 ※注）一つ一つ手作りのため、色合いや風合いに多少の個体差があります。 素材：磁器土 ｻｲｽﾞ(1号、4号)：横6 cm　×奥行き6 cm　×高さ4.6 cm 箱ｻｲｽﾞ:横13.5 cm　×奥行き7 cm　×高さ5.5 cm 容量：35 ml程度/個 ※食洗器・漂白・電子レンジ可 ○ラッピングについて 箱入りです。色結び（無料）と梅帯（有料）がございます。 オプションより付け加えください。 ○-------------○ It is a set product of small cups No. 1 and No. 4 of polar bear. This is a handmade item. A polar bear will be soaked in the bath when you drink sake or tea. Material：porcelain Cup size：6 cm × 6 cm × H 4.6 cm （net 35 ml） Box size：13.5 cm × 7 cm × H 5.5 cm ※The photo is a sample. As it is made one by one, the actual product is slightly different in atmosphere, color, pattern and so on.

自然界の王者シロクマがお猪口に登場！その名も「熊五郎」。 （こちらはGreyマットのバージョンです。器の底に花の柄があります。） 独特の存在感で、お酒を飲む時間をより楽しくしてくれるハズッ！ お酒を注ぐと、まるでシロクマがお風呂に入っているようになります。 ※注）一つ一つ手作りのため、色合いや風合いに多少の個体差があります。 素材：磁器土 ｻｲｽﾞ(2号、4号)：横6 cm　×奥行き6 cm　×高さ4.6 cm 箱ｻｲｽﾞ:横13.5 cm　×奥行き7 cm　×高さ5.5 cm 容量：35 ml程度/個 ※食洗器・漂白・電子レンジ可 ○ラッピングについて 箱入りです。色結び（無料）と梅帯（有料）がございます。 オプションより付け加えください。 ○-------------○ It is a set product of small cups No. 2 and No. 4 of polar bear. This is a handmade item. A polar bear will be soaked in the bath when you drink sake or tea. Material：porcelain Cup size：6 cm × 6 cm × H 4.6 cm （net 35 ml） Box size：13.5 cm × 7 cm × H 5.5 cm ※The photo is a sample. As it is made one by one, the actual product is slightly different in atmosphere, color, pattern and so on.

アソート箸置き5個set（箱入り） それぞれを楽しんでいただけるようにアソートにしました。 ・シロクマの熊五郎　箸置き（ハート赤） ・シロクマの熊吉　箸置き ・ペンギンの銀さん　箸置き ・パンダの熊造　箸置き ・クロクマの熊吉　箸置き の5種類のセットです。 素材：磁器土、（シロクマは白マットです） 技法：型にて制作。口・鼻・目・爪などは黒色顔料にて彩色 ｻｲｽﾞ： 熊五郎（シロクマ）：5,5 × 3 × h2 cm（箸置き1個単体の大きさ） 熊吉（クマ2種）・熊造（パンダ）：5.0 × 2.8 × h2.4 cm（箸置き1個単体の大きさ） 銀さん（ペンギン）：横5 × 奥行き3 × h2､2 cm（箸置き1個単体の大きさ） 箱ｻｲｽﾞ：横18cm　×奥行き6.5cm　×高さ3cm ※食洗器・漂白・電子レンジ可 ○------------◆ラッピングについて 色結び（無料）と梅帯（有料）がございます。 オプションより付け加えください。 ○-------------○ This is a handmade item. Added Black bear and Panda. I made 5 sets to enjoy each chopstick rest. ・Polar bear(+ Red heart) Chopstick rest ・Polar bear Chopstick rest ・Penguin Chopstick rest ・Panda Chopstick rest ・Black bear Chopstick rest Material：porcelain Box size：18 cm × 6.5 cm × H3 cm ※The photo is a sample. As it is made one by one, the actual product is slightly different in atmosphere, color, pattern and so on.

【お猪口用の箱（２個入）　と　無料ラッピング　のセット代金です。】 ・お猪口２個入り用　貼箱　＋　無料ラッピング　・・・３３０円（税込） 　※オプションより梅・水引飾りのラッピング（＋￥110）に変更できます。 ※ご注意ください。（キャンセルさせていただく場合がございます） ・中身は別途ご注文ください。 ・箱のみの販売はしておりません。 ・１箱につき、お猪口２個ご注文ください。

【お猪口・片口セット用ギフト箱　と　無料ラッピング　のセット代金です。】 ・お猪口、片口　セット用ギフト箱　＋　無料ラッピング　・・・４４０円（税込） 　※オプションより梅・水引飾りのラッピング（＋￥110）に変更できます。 ※ご注意ください。（キャンセルさせていただく場合がございます） ・中身は別途ご注文ください。 ・箱のみの販売はしておりません。 ・１箱につき、お猪口・片口、各1個ずつご注文ください。

【箸置き用の箱（２個入）　と　無料ラッピング　のセット代金です。】 ・２個入り用　貼箱　＋　無料ラッピング　・・・２２０円（税込） 　※オプションより梅・水引飾りのラッピング（＋￥110）に変更できます。 ※ご注意ください。（キャンセルさせていただく場合がございます） ・中身は別途ご注文ください。 ・箱のみの販売はしておりません。 ・１箱につき、箸置き２個ご注文ください。

【箸置き用の箱（５個入）　と　無料ラッピング　のセット代金です。】 ・５個入り用　貼箱　＋　無料ラッピング　・・・３３０円（税込） 　※オプションより梅・水引飾りのラッピング（＋￥110）に変更できます。 ※※ご注意ください※※ （キャンセルさせていただく場合がございます） ・中身は別途ご注文ください。 ・箱のみの販売はしておりません。 ・１箱につき、箸置き５個ご注文ください。

【そば猪口用の箱（２個入）　と　無料ラッピング　のセット代金です。】 ・お猪口２個入り用　貼箱　＋　無料ラッピング　・・・４４０円（税込） 　※オプションより梅・水引飾りのラッピング（＋￥110）に変更できます。 ※ご注意ください。（キャンセルさせていただく場合がございます） ・中身は別途ご注文ください。 ・箱のみの販売はしておりません。 ・１箱につき、そば猪口２個ご注文ください。